Ce jeudi soir, un individu est entré dans l'établissement du quartier Saint-Bruno et les a copieusement insultés pour une raison inconnue. Il est ensuite ressorti pour aller à sa voiture puis revenir avec une arme de poing qu'il a exhibé devant ses deux victimes.
Prévenue, la police est arrivée trop tard, l'homme avait pris la fuite à bord de sa voiture conduite par une complice.
Une enquête est ouverte pour comprendre les circonstances de ce fait divers et tenter de retrouver son protagoniste.