Sans casque et sur un scooter, il a été dérangé dans ses méfaits par la police.
A la vue des fonctionnaires, le jeune a pris la fuite en empruntant une piste cyclable. Il a alors percuté un chien qui était promené par sa maîtresse. Le pauvre Yorkshire a été grièvement blessé et a été emmené en urgence chez un vétérinaire.
Les policiers ont perdu temporairement la trace de l'individu à scooter, qui a confié son engin à un autre jeune du quartier pour brouiller les pistes. Les deux individus, âgés de 18 et 14 ans, ont finalement été interpellés et placés en garde à vue.
Le scooter s'est avéré être volé.